2012年,黎巴嫩艺术家Huguette Caland在巴黎阿拉伯世界研究所参加了一场名为“Le corpsdécouvert”的集体表演

她的一幅绘画作品(1973年的“自画像”)是粉红色的花瓣色域幽默地由底座上的深粉红色裂缝变成了古典裸体的近距离后视图,增添了目录封面她展示了异想天开的线条图 - 乳房,睫毛,眼睛,嘴唇,鼻子和鼻子

看起来好像他们可能已经从一个不沮丧的谢尔西尔弗斯坦的秘密性感笔记本中被撕下了在大厅里的一个标志禁止任何未满十八岁的人进入自1970年代以来,卡兰的挑剔的挑衅一直令人高兴和令人不安,看看他们没有足够的人 - 尽管如果你在未来六个月内在意大利,你可以在威尼斯双年展的Arsenale大楼看到她的作品,展出了23件作品,其中包括18幅色情水墨素描卡兰w ^ 1931年出生在一个大都会的政治家庭中她的父亲是独立的黎巴嫩第一任总统Bechara el-Khoury,房子里总是有很多客人她知道她对她的期望:做一个妻子,做一个母亲,穿Chanel她也知道她是什么:一个艺术家,她自己的想法是什么会构成令人满意的存在她娶了她的童年爱情,然后成为他最好的朋友她的爱人,在他的房子给他一个房间她有孩子,因为她丈夫想要他们,然后离开他们,然后离开他们,然后离开他们,贝鲁特,为了巴黎,当孩子们年轻的时候,青少年时期她的身体就是她常存的魅力之一:她曾经体重超过200磅与作家Hanan al-Shaykh在一起1974年,她说:“我开始发胖,看到人们如何能够过上充实的生活并且没有任何限制”(这次采访第一次翻译出现在一本新书中,“一切都是形式的的一个人“,其中重点放在卡兰在1970年到1978年的巴黎早年),卡兰和她的丈夫从未离婚,尽管她最终与罗马尼亚雕塑家乔治·阿波斯图(George Apostu)住在一起,她会邀请丈夫的情妇为他的生日买花

不知怎的,她住在那里在逃避谴责的丑闻中,即使是那些最容易受到她非常规行为后果影响的人,她的女儿仍然忠于她;她的一个儿子住在她的房子里最近的Caland和她的丈夫来到一个永久性的破裂时,那个穿着西式服装不舒服的Caland开始在一个长袍上环绕着贝鲁特走了几年后,身穿一件她自己设计的长袍,卡兰去巴黎的皮尔卡丹为她的丈夫买了一条领带卡丹钦佩卡夫坦,并且她建议他们合作,并于1974年为她制作了高级时装系列

在一件衣服的前面,她画了一幅画两个乳房,一个肚脐和一个阴毛三角形;在1973年,我在Hammer博物馆的“Made in LA”展览上看到了长袍,在那里整个房间都是用来放置Caland的

除了长袍,有雕塑人体模特(包括一个严重纹身,只穿头巾);看起来像威廉多夫维纳斯伴侣碎片的小雕像;来自一系列名为“Bribes de军团”或“身体部位”的肉质彩色油画;她的动画片裸体卡兰德结果于1987年搬到洛杉矶,在Apostu去世后,在威尼斯建造了一座非常不寻常的房子,他在临终前从艺术家萨姆弗朗西斯那里买了很多东西

今年春天,我有机会去参观凯兰的房子她的女儿布里吉特在工作室里遇见了我,这是一个与现存的卡兰作品叠加的飙升空间,其中包括六件大衣袋布里吉特,贝里特美国大学一位优雅,柔和的闪语语言教授,当她解释她的母亲是如何拥有在贝鲁特所有地方制作的长袍的时候,她开始大笑,因为她知道哪个裁缝要去“她会说,”在这里,我想要简单的针,在这里我想要一些解脱的东西' “ - 阴毛 - ”这是他意识到自己做了什么的时候了!“碧姬接着说,”我不认为这是真的有意让她做的事情让她感到震惊她做了一些事情,因为她对她来说很自然,然后她被结果逗乐了“在加利福尼亚州,卡兰有一个刺激的社交生活,但在专业上挣扎 这座房子有两个塔楼和一个客厅,通往一个带游泳池的大露台,成为威尼斯艺术家的聚会场所(在一段视频中,从2009年开始,Caland参观了房子,解释说她是“天生的快乐”有一次,她把电影制作人带进她的衣柜,看她是如何在相对的墙壁上绘制女性面孔的,这样衣柜杆从一个女人的嘴伸到另一个女人的嘴上“好吧,听,调皮是她的一部分不,“她笑着说),埃德摩西是卡兰德的好朋友,也是她许多肖像的主题

她与南希鲁宾斯和拉迪约翰迪尔交易工作,并举办派对庆祝其他艺术家的开场

,正如布里吉特告诉我的那样,“他们从来没有采取过来的十个步骤来看艺术品”卡兰从工作室出售给欧洲和中东的收藏家;她在美国只举办了一些展览,从来没有一贯的代表性

然而,最近,新一代的策展人和公众对中东妇女的复杂叙事感兴趣,最近发现了卡兰德蓬皮杜中心,那里的克里斯廷梅塞尔 - 威尼斯双年展总监 - 是总策展人,最近买了三部主要作品布里吉特试图存档她的母亲的作品,其中大部分是散落在私人手中去年夏天,碧姬在贝鲁特遇到了一个女人

“她告诉我,'我有一个关于你母亲的美丽故事',“布里吉特说,”那是在1982年,这是贝鲁特的重磅炸弹袭击事件

“卡兰的一个朋友称这个女人很好,她很好连接和资源丰富,并问她是否能找到钥匙到一家因战争而关闭的餐馆一幅重要的卡兰画挂在里面,卡兰担心它会被毁坏这位女士设法挽救了这幅画,并将卡兰“妈妈说,”既然这幅画是安全的,如果你愿意的话,你可以保留它,'“布里吉特告诉我说,”她在她的客厅里

“在洛杉矶,卡兰住着她的图画她的丈夫,她的黎巴嫩情人和阿波图 - “她生命中计数最多的三个人”,布里吉特说,2013年,意识到她的丈夫快要死去了,卡兰德已经八十多岁,并且患有自己的健康问题,回到贝鲁特说再见她从未回来

作者:萧短萦

team
team
team
team
team
team